| |
| |
168 원문 언어 Jacqueline Dupont Je m’appelle Jacqueline Dupont. Je suis française.J’ai 33 ans.J’habite à Bordeaux.Je suis mariée et j’ai une fille.Elle s’appelle Angelique.Mon mari s’appelle Pierre.Il est médecin et je suis professeur de français. 완성된 번역물 Jacqueline Dupont | |
| |
| |
| |
133 원문 언어 Chers amis. Vous avez... Chers amis Vous avez reçu les photos et les cartes postales j'espère qu'elles vous auront fait plaisir. Je pense à vous très souvent. Je vous embrasse. Jean-Michel. 완성된 번역물 Sevgili arkadaÅŸlar | |
334 원문 언어 J'avais tant de choses à te dire que j'ai pensé... J'avais tant de choses à te dire que j'ai pensé te faire traduire ma lettre, ça serait plus facile. Tu peux me répondre en turc. Tu m'as apporté beaucoup. J'étais dans une période difficile quand on s'est rencontrés et tu m'as redonné le sourire; je pourrais te l'expliquer si tu le souhaites. J'aimerais sincèrement te revoir... Je pourrais venir en Turquie, ce n'est pas un problème. C'est un superbe pays. Merci pour tout. 완성된 번역물 Sana söyleyecek o kadar çok ÅŸeyim vardıki | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
11 원문 언어 dragon de chine dragon de chine <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물 Çin ejderhası | |
| |
| |
222 원문 언어 seni seviyorum seni ilk gördüğüm an içim.ürperdi bir hoÅŸ oldum.ciÄŸerimin yandığını hissettim.bana ne olduÄŸunu bilmiyorum.fakat cok uzun zaman sonra hissetmiÅŸ olmam beni çok etkiledi. her zaman seni düşünüp,seninle olmak,seninle vakit geçirmek istiyorum.AÅŸkım seni çok seviyorum.sensiz hayat bir iÅŸkence 완성된 번역물 je t'aime Обичам те | |
| |
| |